A few days ago, the World Health Organisation (WHO) updated its guidance on how COVID-19 transmitted. It now says:
“Current evidence suggests that the virus spreads mainly between people who are in close contact with each other, typically within 1 metre (short-range). A person can be infected when aerosols or droplets containing the virus are inhaled or come directly into contact with the eyes, nose, or mouth.
The virus can also spread in poorly ventilated and/or crowded indoor settings, where people tend to spend longer periods of time. This is because aerosols remain suspended in the air or travel farther than 1 metre (long-range).
People may also become infected by touching surfaces that have been contaminated by the virus when touching their eyes, nose or mouth without cleaning their hands.”
This is not too bad. I am not aware of any evidence that COVID-19 spreads “mainly” between people when they are close, as opposed to between people a few metres away but in the same indoor space. And the phrase “aerosols or droplets” when just “aerosols” would be simpler, is I think a final vestige of some medics using the term “respiratory droplets” to mean droplets that are somewhere so large they can’t go far but are simultaneously somehow responsible for most transmission. With successive revisions of the WHO’s guidance, this misleading “respiratory droplet” is thankfully fading from view.